上篇英文版還是無法紓解我內心情緒
來篇白話簡單易懂的中文版...........
禮拜四晚上+禮拜五晚上的睡眠 = 10小時
禮拜四晚上開完會，筋疲力竭，靈魂都要飄掉了
然後禮拜五早上，整個人在只睡四個小時的情形下被譙
而且被譙的的點還是因為某人留下的爛攤子...........
被譙後還要去幫他擦屁股
以全體利益來說，當然只能硬著頭皮做下去
以我私心來說，我才懶的理咧......
為了社團事務我錯過了一輩子都會遺憾的事！
還有臀部拉傷到現在連坐著好好的打作文都不行！！！！
連好好的躺著睡也不行！！！這種生活還要持續三、四個月！
上課痛苦、下課也痛苦，就算放假也要操勞其他事
他媽的我到底為什麼要這樣？
我本來就挺自私的，我只喜歡我喜歡的東西
我只做我想做的事；我不想做的事就是不想做
要我做我也只會隨便做
我現在就是要耍脾氣，把所有的錯都丟到這個原因
因為我現在非常不高興，非常沮喪，非常憤怒！
真的為了社團什麼都可以犧牲？一個人燃燒，照亮別人有屁用？
你付出的對象完全沒有感覺，有何屁用？
從開學到現在，我功課進度可以說是完全拋之腦後
他媽的，老娘參加社團只是為了興趣而已！
說我自私也好，我管你的！我就是自私，我就是狹隘，我就是不負責！
我就是只想做我想做的事！！
為了社團，功課拋掉，這不是本末倒置是什麼？
說我可以學到東西，學到又怎樣，我可是犧牲我的課業！
說能從課業上學到的不重要，但是我所學的是我喜歡的！
你要我做的是我不喜歡的！
從開學至今：
- 英國文學閱讀進度我只完成10％
- 27號要考日文兩課單字 + 計數詞
- 禮拜二要交占總成績10％的 essay！
- 還要去 tutor 語言教學導論的學妹，這個還要寫教學報告
- 還要觀察某堂語言課程，並寫報告！
- 還要語言教學導論的一堆講義！
- 中級英聽還要考試
- 口譯也要準備，還要寫作業
零零總總加起來，我想請問我還留多少時間給我自己？？？？
我還留多少時間讀書寫作業？
我還留多少時間睡覺、回家？
我他媽的從開學到現在都還沒回過家
我不是住高雄也不是住屏東也不是住花蓮
我住台中而已
現在還要煩惱租房子的事
就連現在，這個當下，我還必須站起來打字，因為我根本不能坐超過半小時！
情況糟的話連坐的都不舒服！！
幹，都這樣了還想怎樣？
你還要我做什麼？
我他媽的連坐都不能坐了你還要我怎樣？？
靠盃咧，我都沒辦法坐著讀書、寫作業，幹！！！！！！
0 個腳印:
Post a Comment